My apologies- I missed the post reference the 'William's" pedal' . The train horn actuator was a brass pedal, normally located to the left of the steering column. This sounds more like a transmission retarder.
I can check the coach build records on Monday if you like. Please e-mail at
johnc@newellcoach.com if you wish follow up.
John Clark